Payday loans head copywriter must pay $dos.1 million punishment